°è¾à¼ ¾ç½Ä
ÀϺ» ÆÇ¸Å±Ç ¼ö¶ô¿¡ µû¸¥ ÃÖÁ¾ ÆǸŰè¾à¼ ³»ÀÇ Áß¿äÇ׸ñ¿¡ °üÇØ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â Çؿܹ°Ç° ÆǸŰè¾à¼ °ü·Ã ¹«¿ª¼½Å ÀÔ´Ï´Ù. gentlemen: we were pleased to learn from your letter of march 5 that you are willing to accept an agency for our products in korea.based on the discussion we had in new york last week, we have listed below the important
¿µ¹® °Å·¡°è¾à¼(Settelment Agreement)
ƯÁ¤ÀÇ °Å·¡¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ Å¬·¹ÀÓ ¶Ç´Â ±¤ÀÇÀÇ ºÐÀïÀ» ´ç»çÀÚ°£ÀÇ ÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇÒ °æ¿ì, ÀÌ·¯ÇÑ ÇØ°áÀÇ ±âº»Àû ³»¿ë ¹× Á¶°ÇµéÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù settelment agreement (°Å·¡°è¾à¼) this agreement made and entered into this day of , 1992, by and between abc, ltd., a korean corporation having its principal office at dong, youngdungpo-gu, seoul xxxx.xx.xx, the republic of
¿µ¹® °ø±Þ°è¾à¼(SUPPLY AGREEMENT)
¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ø±Þ°è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù supply agreement this supply agreement (the agreement) is made and entered into this day by and between , a corporation organized and existing under the laws of having its registered office at (purchaser) and , a corpora
¿µ¹® °ø±Þ°è¾à¼/Ç÷£Æ® ¼öÃâ°è¾à¼(Supply Agreement)
¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ¹«¿ª¼½Ä Áß °ø±Þ°è¾à¼,Ç÷£Æ® ¼öÃâ°è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. supply agreement this supply agreement (the agreement) is made and entered into this day by and between, a corporation organized and existing under the laws of having its registered office at ( purchaser ) and, a corpor
¿µ¹® ±âº»±¸¸Å °è¾à¼(Basic Purchase Agreement)
¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ±âº»±¸¸Å°è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù basic purchase agreement this agreement, made as of day of , 1992. between : (1) abc co., ltd a japanese corporation, acting through its construction machinery division, having its principal place of business at world t
¿µ¹® ¸Å¸Å°è¾à¼(Sales Agreement)
¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ¸Å¸Å°è¾à¼ ¾ç½ÄÀÔ´Ï´Ù sales agreement this agreement(¡°agreement)is made this [1st] day of [¡Û¡Û, 20¡Û¡Û] by and between [abc corp.], with its registered office at [140, west 51st street, new york, n.y., u.s.a.] (buyer) and [han kook co., ltd.], w
¿µ¹® ¹°Ç° ¸Å¸Å°è¾à¼(Sales Contract)
SellerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ ¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¼·Î¼ Time of Shipment, Marking, Port of Shipment, Port of Destination, Payment, Insurance, Packing, Special Terms & Conditions µîÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù sales contract (¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¼) º» sales contractÀÇ »ç·Ê´Â öÀúÈ÷ sellerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ ¸¸Å sellerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´ç»çÀÚ´Â º°´Ù¸¥ ¼öÁ¤¾øÀÌ»ç¿ëÇصµ ¹«¹æÇÔ. messrs.date : contract no.: tel.: co., ltd.as seller, hereby confirms having sold to you the following goods b ...
¿µ¹® ¹°Ç° ¸Å¸Å°è¾à¼(Purchase Order,±¹¹®Æ÷ÇÔ)
BuyerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ »ç·Ê·Î½á Buyer¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼öÀÔÀÚ ¶Ç´Â BuyerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â º°´Ù¸¥ ¼öÁ¤¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è¾à¼·Î¼ Time of Shipment, Marking, Origin, port of Shipment, Port of Destination, Payment Insurance, Packing, Special Terms & Conditions µîÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. purchase order tel : fax : sates contract ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î ÀúÈ÷ buyerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ »ç·ÊÀÓ.buyer¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ¸¸Å ¼öÀÔÀÚ ¶Ç´Â buyerÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´ç»çÀÚ´Â º°´Ù¸¥ ¼öÁ¤¾øÀÌ»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÓ.p/o´Â Åë»óÀûÀ¸·Î buyer ÃøÀÌ ¸ÕÀú ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¼¸íÇÑ ÈÄ sellerÃøÀÇ accept ¹× ¼¸íÀ» ...
¿µ¹® °í°´°è¾à¼(Guest Agreement)
The Guest understands they are renting, Cancellation, Guest Conduct, Damage Deposit, Property used at Guest¡¯s risk, Interpretation µîÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ÈÞ°¡¿¡ ³î·¯°¡´Â °÷ÀÇ ¼÷¹Ú½Ã¼³¿¡ °üÇÑ °í°´µé°úÀÇ °è¾à¼ ¿µ¹®ÀÔ´Ï´Ù. guest agreement this agreement is made on the day of, , 200 between light house retreat (hereinafter referred to as the property) west coast road sooke, british columbia canada v0s n0 and: of: (hereinafter referred t
¿µ¹® ±¸¸Å°è¾à¼(Purchase Agreement)
ÀüÀÚ»ó°Å·¡¸¦ ÇÏ´Â ¾÷üÀÇ ¿µ¹® ±¸¸Å °è¾à¼ ÀԴϴ٠ȯºÒ ±ÔÁ¤ ¹× SERVICE OR MEMBERSHIP, RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE BUYER µîÀÇ Ç׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. purchase agreement notice --read this-- per this purchase agreement, when you click the i accept button on any of our ecommerce documents, you, the buyer, are claiming that you have read, accepted, and fully understand t
¿µ¹® ±¸¸Å ¹× ³³Ç° °è¾à¼(Time & Materials Agreement)
»óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹ÙÀ̾î¿Í Á¦Ç°Á¦Á¶È¸»ç¿ÍÀÇ ³³Ç°±âÀÏ ¹× Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» °è¾àÀ¸·Î ¼º¸³ÇÏ´Â ¿µ¹® °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. time & materials agreement to: date: good until: project: we propose to: not including: we propose to perform the above work on an hourly basis plus expenses as outlined below: 1.labor rates: all time spent by person
¿µ¹® ±¹Á¦ Ç×°ø ¿î¼Û °è¾à¼(International Air Transport Agreement)
±¹°¡°£ÀÇ Ç×°øÀ¸·Î ¿î¼ÛµÇ´Â ¿ìÆí¹°, Áü µî¿¡ ´ëÇØ µ¿ÀÇ ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹® ±¹Á¦ Ç×°ø ¿î¼Û °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. international air transport agreement the states which sign and accept this international air transport agreement being members of the international civil aviation organization declare as follows: article i section 1 ea
¿µ¹® µô·¯°è¾à¼(Dealer Agreement)-ÃâÆÇ»ç
License, Presentation on web sites, Indemnification, Limitation of Liability µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃâÆÇ»ç¿Í ¼Ò¸ÅÁ¡ ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ȸ»ç°¡ ¸Î´Â °è¾àÀ¸·Î ÃâÆǻ簡 Æì³½ Á¦Ç°À» À¥»çÀÌÆ®³ª Á¡Æ÷¸¦ ÅëÇØ ÆǸÅÇϱâ À§ÇÑ ¿©·¯ Á¦¹Ý »çÇ×À» ³ª¿ÇÑ °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù ÃâÆǻ簡 ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÀϹÝÀûÀÎ ¼Ò¸Å»ó ȤÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡¸¦ Çϴ ȸ»ç¿Í °è¾àÀ» ¸ÎÀ»¶§ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. dealer agreement : publishing company license: for the term of this agreement and any renewals thereto, hereby grants approved dealer (both retailer and/or e-commerce) a non-exclusive, royalty free, worldwide li ...
¿µ¹® ¸®½º°è¾à¼(Lease Agreement)
rental rate, pay the rent, Property µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿µ¹® ÀÓ´ë °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù lease agreement standard lease terms for lots in the business and industrial parks owned and managed bhalifax regional municipalit1.in consideration of the rents reserved and the covenant and agreement herein contai
¿µ¹® ¸Åü ³ìÀ½ ¾çµµ°è¾à¼(Release Form for Media Recording)
´ëÁ߸Åü¸¦ ³ìÀ½ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾çµµ°è¾àÀ» ¹Þ´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹® ¸Åü³ìÀ½ ¾çµµ°è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù. release form for media recording i, the undersigned, do hereby consent and agree that , its employees, or agents have the right to take photographs, videotape, or digital recordings of me beginning on and ending on and t
¿µ¹® »ó¾÷ ±³È¯ °è¾à¼(Changes To Your Merchant Agreement)
Ä«µå ¹ßÇàÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷°ú Ä«µå »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °è¾à¼ ¿µ¹®ÀÔ´Ï´Ù. changes to your merchant agreement the following changes to your visa merchant agreement, your mastercard merchant agreement, and your debit card and terminal agreement will apply to you, effective may 31, 2004: a) defin
¿µ¹® »óÇ° ÆǸŰè¾à¼(Contract for Sale of Goods)
»óÇ° ±¸¸Å ¹× ¼ö¼ö·á µî¿¡ ´ëÇØ ±âÀçÇÑ ÆǸÅÀÚ¿Í ±¸¸ÅÀÚ¿ÍÀÇ »óÇ° ÆǸſ¡ ´ëÇÑ ¿µ¹® °è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù. contract 2, goods contract for sale of goods agreement made and entered into this (date) , by and between (name of seller), of (address), (city) , (state) , herein referred to as seller, and (name of buyer) , of (addres
¿µ¹® »óÇ°°è¾à¼(Contract,Goods)
ÆǸÅÀÚ´Â ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô »óÇ°µéÀ» ±³È¯ÇÏ°í ¹è´ÞÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹®°è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. contract 1, goods contract this agreement, made and entered into this day of , 20 , by and between , the seller, and , the buyer: 1.the seller hereby undertakes to transfer and deliver to the buyer on or before , 20 ,
¿µ¹® ¿¬°£ ¿î¿µ°è¾à¼(Annual Operating Agreement)
Definition Of Terms, Incorporation Of Master Agreement, Term And Renewal, Schedules µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ´ëÁß±³ÅëÀÌ¿ë½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¾÷ü¿Í Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¿¬°£ ¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© ÀÛ¼ºÇÑ ¿µ¹® °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. annual operating agreement between: muni (the municipality ) and: british columbia transit (the authority ) and: op (the operating company ) whereas the municipality and the authority are authorized to contract for the
¿µ¹® À§Å¹ÆǸŠ°è¾à¼(Consignment Agreement)
°³ÀÎÀÌ »óÁ¡¿¡ À§Å¹ÇÏ¿© ¾ÆÀÌÅÛµéÀ» ÆÄ°íÀÚÇÒ ¶§ ¸Î´Â ¿µ¹® °è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù. consignment agreement this agreement is made on (date) between (name of shop) , herein referred to as seller, and (individual) whereas (individual) wishes to sell (description of item(s)) by consigning said item(s) to (n
¿µ¹® ÀÚµ¿Â÷ ±³È¯°è¾à¼(Automobile Exchange Agreement)
ÀÚµ¿Â÷¸¦ ŸÀο¡°Ô ÁöÁ¤µÈ ±¸¿ª¿¡¼ »ç¿ëÇϸç, »ç°í½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ±Ý¾×µîÀ» Ã¥ÀÓÁö°Ô ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹®°è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. automobile exchange agreement i, , of , canada, hereby loan to , of , my vehicle registered in my name, stated below, for the period of weeks from to , inclusive, and grant the above named person(s) permission to be a g
¿µ¹® ÀÚµ¿Â÷ ±³È¯°è¾à¼(Car Exchange Agreement)
Name of registered owner of vehicle, membership number, Proposed dates for the car exchange, Make, model, year and registration number of vehicle µîÀÇ Ç׸ñÀ» ä¿ì°í ÀÚµ¿Â÷¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â °è¾à¼ ¿µ¹®ÀÔ´Ï´Ù. car exchange agreement name of registered owner of vehicle: name of registered owner of vehicle: address: address: homelink membership number: homelink membership number: proposed dates for the car exchange: make, mo
¿µ¹® ÀÚµ¿Â÷&Æ®·° Ä«·»Æ® °è¾à¼(Car Reantal Agreement)
AUTHORIZED USE, PROHIBITED USE, EHICLE CONDITION AND RETURN, GENERAL PROVISIONSÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÚµ¿Â÷ ¹× Æ®·° ·»Æ®ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¹® °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. reantal agreement this is agreement between you, customer and the company ( car & truck rentals ltd.) to rent a motor vehicle (including tires, tools, accessories and equipment). the company which is renting this vehicl
¿µ¹® ÀÚµ¿ÆǸű⠰è¾à¼(Vending Machine Agreement)
Exclusive Grant, Installation of Machines, Removal And Replacement of Machines, Increase or Ddecrase in Numbers of Machines, Compensation µîÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿µ¹® ÀÚµ¿ÆǸű⠰è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. vending machine agreement this agreement is entered into by and between ,. (hereinafter referred to as proprietor) and , dba, (hereinafter referred to as operator). recitals operator is a sole proprietor with principal
¿µ¹® Àåºñ·»Å» °è¾à¼(Rental Agreement)
Media Converters, Cables, Print Drivers, NIC Cards, Uninterruptible Power Systems (UPS), Terminal Servers, Certified Memory µîÀÇ Àåºñ¸¦ ·»Å»ÇØÁִ ȸ»çÀÇ ·»Å» °è¾à¼ ¿µ¹® ÀÔ´Ï´Ù. rental agreement payment monthly rental charges commence upon the effective date. any and all charges payable are due when rendered and are overdue if not paid before the overdue date indicated on the invoice.customer sh
¿µ¹® ÀåºñÀ¯Áö °è¾à¼(Equipment Maintenance Agreement)
Àåºñȸ»ç¿¡¼ °í°´¿¡°Ô Àϳ⿡ µÎ ¹øÀÇ À¯Áö ¼ºñ½º¸¦ °ø±ÞÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹® ÀåºñÀ¯Áö °è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù. equipment maintenance agreement ( name of company ) agrees to provide maintenance service including up to two maintenance calls annually and interim calls as required at the installation address specified above on the eq
¿µ¹® ÀåºñÀÓ´ë °è¾à¼(Equipment Leasing Agreement)
°í°´ÀÇ ¿ä±Ýû±¸Áö ÁÖ¼Ò, Àåºñ¼³Ä¡ÁÖ¼Ò, °í°´ ½ÂÀγ¯Â¥, Àåºñ ±¸ÀÔ ÁÖ¹® ¿ä±¸, Àåºñ±¸ÀÔÁÖ¹® ¹øÈ£ µîÀÇ »çÇ×À» ±âÀçÇÏ¿© Àåºñ¾÷ü¿Í °í°´°£ÀÇ °è¾àÀ» ¸Î´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ¹® °è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù. equipment leasing agreement ( name of company ) agrees to furnish and customer agrees to hire the services of (equipment), to be installed at the address (s) indicated below, subject solely to the terms and conditions
¿µ¹® Á¶´Þû °è¾à¼(Agreement On Government Procurement)
Valuation of Contracts, National Treatment and Non-discrimination, Special and Differential Treatment for Developing Countries, Technical Specifications, Tendering Procedures µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿µ¹® Á¶´Þû °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù. agreement on government procurement parties to this agreement (hereinafter referred to as parties), recognizing the need for an effective multilateral framework of rights and obligations with respect to laws, regulations ...
¿µ¹® ÆǸŠ¼ºñ½º °è¾à¼(Merchant Services Agreement)-°áÀç½Ã½ºÅÛ
ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇθô ¾È¿¡¼ »óÇ°À» ÆĴ ȸ»ç¿Í °áÀç½Ã½ºÅÛȸ»ç¿ÍÀÇ ¼ºñ½º °è¾à¼ ¿µ¹®ÀÔ´Ï´Ù. merchant services agreement 1.0 general services payment systems inc.referred to as in this agreement is an internet purchase processing service that promotes internet business for companies wishing to develop new strea
¹®¼ÀÇ µî·Ï¹øÈ£¿Í ¿¬¶ôó µîÀÌ ¸ÕÁ¦ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ°í °è¾à»óÇ°¿¡ °üÇÑ °ßÀû¼°¡ °£´ÜÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ¼ÛºÎµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿î¼Û¹æ¹ý, °áÀçÀÏÀÚ, ÀºÇà µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ±âÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®ÆǸŠ°è¾à¼ ¾ç½ÄÀÔ´Ï´Ù. ¡Û¡Û¡Û¡Û corporation #¡Û¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û, ¡Û¡Û¡Û¡Û, ¡Û¡Û¡Û¡Û, ¡Û¡Û¡Û¡Û, ¡Û¡Û¡Û¡Û tel : ¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û, ¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û(mobile) fax : ¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û¡Û sales contract (proforma invoice) ref.no.: ¡Û¡Û¡Û-¡Û¡Û¡Û date : 20... messers : ¡Û¡Û¡Û¡Û dear sirs, we take pleasur ...
¿µ¹® ÈÞ¾çÁö ÀÓ´ë °è¾à¼(Vacation Rental Agreement)
Name of Premises, Street Address, Confirmation , Other Description, Number of occupants, Disbursement of Rent and Third Party Fees µîÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÈÞ¾çÁö¿¡ ÀÖ´Â º°ÀåÀ̳ª Ææ¼Ç µîÀ» ÀÓ´ëÇÒ ¶§ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¿µ¹® °è¾à¼ ÀÔ´Ï´Ù vacation rental agreement this is a vacation rental agreement under the north carolina vacation rental act.the rights and obligations of the parties to this agreement are defined by law and include unique provisions perm ...
¿µ¹® ¹°Ç° ¸Å¸Å°è¾à¼(Sales Contracts)(±¹Á¦°£ °Å·¡°è¾à ¼³¸íÀÚ·á)
¿µ¹® ¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¼(sales contracts)¹× ¼³¸íÀÚ·á ÀÔ´Ï´Ù
¿µ¹® ÆǸŴëÇà °è¾à¼(Agency Agreement)
Products/Territory/Major Responsibilities Of Representative/Major Responsibilities Of Company/Commissions/Purchase Order & Delivery/Relationship Of Parties/Assignment Of Agreement/Duration & Termination/Arbitration/Effective Date/Applicable Law µîÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. agency agreement this agreement, made and entered into on of by and between , a corporation organized and existing under the laws of (hereinafter referred to as company) and (h ...
¿µ¹® Ç÷£Æ® °ø±Þ°è¾à¼(Plant Supply Agreement)
¿µ¹® Ç÷£Æ® °ø±Þ°è¾à¼ÀÔ´Ï´Ù (±¸¼º:Definitions/The Commodities/Payment/Security/Shipment/ Inspection/Force Majeure/Warranty/Default/Arbitration/Assignment /Taxes/Patents, Trademarks and Copyrights/Confidentiality/Notice /Effective Date/Miscellaneous) plant supply agreement(¿µ¹®-Ç÷£Æ®°ø±Þ°è¾à¼) this plant supply agreement(theagreement) is made and entered into this day of by and between , a corporation organized and existing under the laws of having its r ...